6. Bölüm — Göğüs Gerip Dans Edelim

Abe'in, Midge'in sırrını öğrenmesiyle aralarındaki gerilim hiç olmadığı kadar artar. Susie kendini Steiner'deki rolüne kaptırır ve Joel bekârlık hayatını planlarken yaz sona ermektedir. Rose, Noah'ya dair şaşırtıcı bilgiler edinen Astrid'in kırılgan durumundan faydalanır.