10. Bölüm — 10. Bölüm

Bisco, Kurokawa'yı da yanına alarak Tetsujin'in reaktörüne düşer. Reaktör aşırı yüklenmeye başlar ve kubbe çökmeye başlarken Milo ve diğerleri son anda kaçmayı başarır. Ancak, bir sonraki sınav başlarını vermeden Bisco'yu kaybetmenin acısını yaşamalarına izin verilmez. Bisco gittiğinde, Milo artık kendi başına ne yapabileceğini anlamaya çalışır.