12. Bölüm — 12. Bölüm

Bart Bass'ın ölüm yıl dönümünde, Chuck geçmişten gelen bir sorunla boğuşurken ciddi bir araba kazası Upper East Side'ı sarsar. Dan ve Vanessa, yeni karmaşıklaşan arkadaşlıklarını yönetmeye çalışır. Jenny sınıf arkadaşlarından birini dövmekle suçlanınca, Eric zor bir ikilemle karşı karşıya kalır.