1. Bölüm — 1. Bölüm

Gordon, Jonathan Crane'in hâlâ hayatta olduğundan ve Gotham'a döndüğünden korkar; çünkü Korkuluk'un imza yöntemi bir dizi soygun eyleminde kullanılır. Bu sırada, Penguen'in suçu şehirde 'lisanslandırma' planı, yeni Iceberg Lounge'un büyük açılışında ters teper. Ayrıca Bruce, Ra's Al Ghul'la karşılaşmasının ardından bekçi görevine başlar.