3. Sezon

Karakolun yeni yüzbaşısı, unutulmaz bir ilk izlenim bırakır. Jake ve Amy, filizlenen aşklarını gizli tutmaya çalışır.

Karakoldaki yeni reorganizasyon, Jake ve Amy'nin başına iş açarken art arda gelen hayal kırıklıkları, Holt'un durumunu giderek kötüleştirir.

Âşık Boyle, gurme arkadaşının masumiyetini kanıtlamaya ve onu hapisten çıkarmaya ant içer. Holt'un polislerin halkın gözündeki imajını parlatma çabası geri teper.

Jake ve Holt, bir seri katilin izini sürmek için gizlice iş birliği yaparken Amy ve Rosa, cinsiyet ayrımcılığı yapan bir görevlendirme nedeniyle intikam peşindedir.

Yıllık Cadılar Bayramı soygunu için takımlarını seçen Jake ve Holt, bir tacı çalmak için yarışır. Ancak Amy, her iki tarafa karşı duyduğu sadakat nedeniyle dışlanır.

Jake ve Charles, Terry'yi talihsiz bir kamp yolculuğuna sürükler. Bu arada Holt, Rosa'ya bir ikilem hakkında yardım eder ve Amy eski bir icadını paraya çevirmeye çalışır.

Sokaklardaki yeni uyuşturucunun peşinde olan Jake ve Amy arasındaki sevgili kavgası işte sorun çıkarır. Araba park etme konusundaki aksilik Holt ve Boyle'un arasını açar.

Terry'nin eşi karakolda doğum yapmaya başlayınca Jake harekete geçer. Bu arada internet kesintisi, ekibi eski usullere dönmeye mecbur bırakır.

Jake ve Rosa, İsveçli iki tuhaf polisle bir vaka üzerinde çalışırken gerginlik çıkar. Neil deGrasse Tyson, Gina'nın büyük sınava hazırlanmasına yardım etmek için uğrar.

Son dakika hediyelerini almak üzere Noel alışverişine çıkan Jake, Gina ve Charles, kendilerini "Zor Ölüm" benzeri bir rehine krizinin tam ortasında bulur.

Boyle, acımasız eski eşi tarafından rehin tutulan, kendine ait hassas bir şeyi geri almaya çalışır. Amy, Terry'yi olabilecek en kötü anda sakatlar.

Eski bir vakayı çözmeye çalışan Jake ve Holt, hastalanıp karantinaya alınır ve hezeyan geçirmeye başlar. Terry, karakolu yönetmenin karmaşık bir iş olduğunu anlar.

Jake ve Amy, romantik bir gemi yolculuğuna çıkar, ancak gemide eski bir hasımlarıyla karşılaşır. Holt, aşırı duygusal kız kardeşinin ziyaretine hazırlanır.

Amy, Jake'in doğum gününde annesiyle tanışmaya hazırlanır, ama kutlamada olaylar beklenmedik şekilde gelişir. Yeni vücut kameraları, Boyle için utandırıcı bir hâl alır.

Komşu karakol, Doksan Dokuz'un binasına taşınınca tansiyon yükselir. Jake'in eski bir ortağıyla yeniden bir araya gelmesi, kötü bir sürprize yol açar.

Jake, bir "ünlünün" dosyasına yardım edebilmek için Scully ve Hithcock'u bir uyuşturucu vakasını devralmaya ikna eder. Ama iki vaka da ekibin beklediğinden farklı çıkar.

Çetedeki gizli görevinden yeni ayrılan bir polis, karakol yaşamına uyum sağlamakta sıkıntı yaşar. Boyle'un yemek pişirme maceraları, hademelerle uzlaşmazlığı tetikler.

Jake ve Amy'nin Holt'un evine göz kulak olmak için gönüllü olması, felakete yol açar. Rosa ve Pimento arasındaki kimyasal çekim alevlenir.

Çok sevimli özel bir paket, Terry'ye yıllarca peşini bırakmayan çözülmemiş bir vakayı hatırlatır. Jake'in yardımıyla sonunda bu vakayı çözmek için kolları sıvar.

Ani bir nişan, ekibi erkekler ve kadınlar için çifte bekârlığa veda partisi düzenlemek için harekete geçirir. Ama cümbüş gecesi, beklenmedik olaylara gebedir.

Ekip, Pimento'yu hedef alan çürük FBI ajanını ortaya çıkarmak için özenle hazırlanmış bir sahte cenaze tezgâhlar ve Amy'yi riskli bir gizli göreve gönderir.

Ekip, Holt'un eski bir arkadaşının yardımıyla çift taraflı çalışan ajanla ilgili bir şeyler bulmak için gizlice FBI'a sızar. Bir mahkûm, Charles'ı zor bir duruma sokar.

Jake ve ekip, tutsak olan Yüzbaşı Holt'u bulmak için hastaneyi didik didik arar. Bu arada Amy ve Charles, arkadaşlarına yardım etmek için New York'a dönüş bileti alır.