4. Bölüm — 4. Bölüm

Cherokee'leri ziyaret ederken Ian, Mohawklarla geçirdiği zamanın acı anılarını canlandıran geçmişinden bir adamla karşılaşır. Jamie, inançlarına meydan okuyan ve onu yeniden değerlendirmeye iten bir Kızılderili Ajanı ile tanışır.