Mating Season

Kış uykusundan uyanan Josh uzun süredir birlikte olduğu kız arkadaşının hayatına devam ettiğini görür. Fawn yaşlı erkeklerle çıkmaktan hoşlanır. Ray bir kokarcanın içine sıkışır.

Ray, gergin olan Josh'u flört ortamlarına dönmeye zorlar. Fawn, Kukuleta'da kız tavlamasına yardım etmek için Penelope'a geyik yoldaşlığı yapar.

Josh, Ray'in ereksiyonunu korumasına yardım etmek için babasının azgın teke otu zulasını patlatır. Penelope bir medyuma gider. Fawn bir türlü ilk adımı atmayan bir geyikle çıkar.

Geriye dönüşler Penelope'un yasak aşkını, Fawn'un biriyle birlikte yaşama çabalarını ve ikisinin ilk arkadaş olduğu zamanı gösterir.

Ray'in sorumsuz annesi onun için bir parti vermek üzere dönünce Josh gardını alır. Fawn özgürlüğünün tadını çıkarır. Penelope "Taktik"i öğrenir.

Penelope ve Fawn, Zeke'i "şaha kaldırmak" için onu Tahtalıköy'e götürür. Josh geçmişinden kaçan iyi eğitimli bir atla çıkar.

Çok eşli bir dağ sıçanı çifti, Penelope'u üçlü ilişkinin içine çeker. Fawn sevimli bir vaşaktan hoşlanır. Ray, Josh'u pek çok kuralı olan bir seks partisine götürür.

Ray, tatlı bir öğretmene âşık olur. Fawn, kabadayı bir keçiyle çıkar. Josh ve Penelope platonik bir çift olarak yaşamaya karar verir.

Penelope, kalbi kırık Ray için evde rahat bir gece planlar ama o dışarıda çılgın bir gece geçirmek ister. Fawn eski aşkıyla karşılaşır. Seksi bir vizon Josh'un başına dert açar.

Fawn, Dylan'a karşı hâlâ hisleri olduğunu itiraf edince herkes ormandan çıkıp Dylan'ın düğününü basmaya gider. Gerçek ortaya çıkacak mı yoksa artık her şey için çok mu geç?