Bölümler
1
Bir feribotun şiddetli bir fırtınada alabora olmasının ardından kurtarma çalışmaları başlar. Yanıt arayışındaki yetkililer, geminin görevde olmayan kaptanına baskı yapar.
2
Şirket yetkilileri, sorumluluktan kaçınmak için suçu Kaptan Ułasiewicz'e atar. Kâbuslar ve suçluluk duygusuyla boğuşan Witold, olanları anlamaya çalışır.
3
Şirket ve devlet yetkilileri tarafından izlenen Witold, anlattıkları hikâyeyi desteklemesi için baskı altına alınır. Jolanta kendisini temsil edecek bir avukat bulmakta zorlanır.
4
Duruşmanın başlamasıyla birlikte Piotr örtbasın gerçek boyutlarını anlamaya başlar. Bayan Kaczkowska cazip bir teklif alır, ancak bunun bir bedeli olacaktır.
5
Kaptan Ułasiewicz'e karşı açılan davayı çökertebilecek delillere sahip olan Piotr, bunları mahkemeye sunmak için zamanla yarışır.