1. Bölüm — 1. Bölüm

Çocuklar kasabaya geri döndü... Ticari bir projeye hevesli olan Ari, 'Aquaman'i zorluyor ama Vince yanaşmıyor; Eric artık resmi bir ünvana sahip, ancak Kristen ile bir 'seks randevusu' ayarlamak zorunda kalınca statüsü sorgulanıyor; Drama'nın menajeri terfi ediyor olabilir, ama vesikalık fotoğrafları geçmişte sıkışıp kalmış; ve yeni işinden huysuzlanan Turtle, çoklu görevi kaotik bir seviyeye taşıyor.